2011年12月09日
気温もぐんと下がり、ようやく冬到来ですね。
ずいぶん更新が遅くなってしまい、すみません。
さてさて、日本語学科では二つの大きな試験が終わり、卒業生はいよいよ大学入試本番の時期がやってきました。
今日は二つの試験の様子を紹介したいと思います。
一つ目の試験は、
11月13日(日) 日本留学試験
バスに乗って、いざ広島へ
行きのバスで一生懸命勉強しています
みんな緊張していました
一泊して翌朝、試験会場へ。
今年は体育館での試験でしたので、心配もありましたが、
無事終了しました
帰りのバスではぐったり・・・。私もぐったり
この写真は後ろの座席を写していますが、前の方ではワイワイ話していて、
つくづく学生たちは元気だなーと感じました
結果は12月20日発送です。ドキドキ
二つ目の試験は、
12月4日(日) 日本語能力試験
こちらの試験は愛媛大学で行われたため、現地集合
ちょっと試験前に、『はい、ポーズ！』
紅葉がきれいだったので、他に試験を受けに来ていた方々もキャンパスの至る所で写真撮影していました。
試験の出来はどうだったかな??結果は2月中旬発表です
紅葉の季節ももう終わりですね。
皆さんも風邪などひかないようにご自愛ください
2011年11月18日
こんにちは
朝晩が肌寒くなってまいりました。
みなさん、風邪などを引かれていないでしょうか。
今回も私のクラスで生まれた新語たちをご紹介したいと思います
機会はチャンス
ある読解の時間。
「このような機会は…」という一説があり、その箇所をRくんに読ませたら
「このようなチャンスは…」と読んでしまったのです
みんな一瞬、目が点になり、その後は大爆笑でした
意味は理解していたんでしょうが、口から出たのは『チャンス』でした。
趣味があります
今度は作文の時間に、少子化についてみんなで話していたところ、Rくんから
「出産にはいくらかかりますか」と質問。
私：「どうしてそのことを聞きたいですか」
R：「趣味がありますから。」
という答えが返ってきました
趣味？…興味の間違いでは…？？
これも同じく、頭の中ではわかっていたことなのに、口からは違う言葉が出てしまったんでしょうね
試験酔い
先日まで、日本留学試験の対策をやっていたのですが、『乗り物酔い』という言葉が出てきて
「乗り物酔いとは、乗り物に乗って気分が悪くなることですよ」と説明すると、Oちゃんから
「先生、試験酔いはありますか」と質問が飛んできました。
「試験酔いですか…？」と聞き返すと
「試験練習をしていると、気分が悪くなるからです」と説明してくれました
確かに、試験対策は、気分が悪くなるものかもしれません。
挙げればきりがないですが、また出来立てほやほやの新語たちを紹介したいと思います。
次回もお楽しみに
2011年11月07日
気が付けばもう11月、秋も深まってきました。
さて、日本語学科では11月に留学試験という大きな試験があります。日本の高校生が受験するセンター試験のようなもので、日本語、総合科目、数学、理科という科目があります。
この試験の点数が大学進学を大きく左右する（ことが多い）のですから、今年受験する学生にとっては重要な試験です。11月13日に広島で行われる試験に向けて、今、学生たちは頑張っています！
試験まであと少し。集中力を高めて、今までの努力を発揮してほしいものです！！
▼写真は先月あった10月生の入学式前の時のもの。普段は私服ですが、入学式ですからスーツで勢揃い。今度、みんながスーツで勢揃いするのは卒業式の時です。それぞれ進路が決まり、みんなで笑って卒業式が迎えられるますように！！ 夢に向かって頑張れ～！
2011年10月24日
みなさん、お元気でしょうか～？
我が校の留学生がようやく入学しました。
今日は、行事の一つでもある市内見学をご紹介しま～す。
まずは、松山市駅前を通り、COMZで館内説明を受けました。
その時の様子がこれ↓です。真剣ですね。
その後、郵便局の前を通り、松山城へ。
松山城では、２人のマドンナと写真を撮ったり、
ラッキーなことに和装の花嫁さんと花婿さんに会え、一緒に写真を撮らせてもらったりしました。皆、初めてのことで歓声が沸き起こっていましたぁ♪
それではご覧くださ～い♪
マドンナお２人と～。
綺麗な花嫁さんと花婿さん、どうかお幸せに～～～♪
その後は、小雨が降ってきたので当初の予定の道後温泉は中止にし、
城山公園で行われていた「すごいもの博２０１１」を体験しました。
やはり食べるエリアに学生殺到！しかし高いものには手を出さず、
「お金は大切、大切」と言いながら選んでいました。
両親からもらったお金を大切に使おうとしているのです。大切なこと
ですよね。
しかし、この食べっぷり！
クラスカラーは担任カラーとはよく言ったものですね。
ドキッとしました♪
それではご覧ください。おいしそうに食べていますね～。初めての日本食体験ですよっ。
そうそう、モグッピーとも撮りました。さあみんな、モグッピーといっしょに食べて心も身体も幸せになろう～
新入生のみなさん、今は早く日本に慣れ、学習リズムをつかめるようクラス
メートで団結して前進しましょう。
私のモットーは
「明るく、元気よく！！そして最後まで諦めない！！強く生きよう！」
留学生のみなさん、苦しいこともたくさんあるでしょうが、貴重な異文化体験を楽しみながら
お互いに異文化を理解しあい、同じ目的に向かって走りましょう！
2011年10月11日
この連休、いかがお過ごしでしたか。
愛媛は天気もよくて、行楽日和でした。
さてさて、日本語学科では来月の日本留学試験に向け、対策授業が進んでいます。
今年２回目の留学試験は11月13日（日）
あと一ヶ月がんばりましょう！！！
2011年09月26日
こんにちは
またまた、私のクラス（初級クラス）で生まれた新語たちをご紹介したいと思います
他炊（たすい）
「自分でご飯を作ることを自炊というんですよ～」と勉強していたら、Ｓちゃんから、「先生、『たすい』はありますか」と質問。
「たすいですか？？？」と聞き返すと、「私じゃない人（他人）が作りますから、他炊です」と説明してくれました。
「なるほど～」と一同納得
訪（ほう）ねる
これは単純に、読み間違いです。
訪問の「ほう」は知っているけど、訪ねる「たず（ねる）」と読めなかったＨちゃん。
しかし、「伺います」は知っていました。。。
ある意味、すごいです
肩がすっぱいです
ある日、Ｒくんが「先生、肩がすっぱいです」と一言。
「肩ですか？？？」と不思議そうな顔をしていると、周りの友達が、ざわざわ。(笑)
なんでも、中国語の「酸」の意味には二通りあり、①すっぱい ②（肩が）凝る、だるいの意味があるそうです。
そこで、中国出身のＲくんは、日本語も同じ意味だと考え、私に言ってきたのです。
またまた、なるほど！と納得
やはり言葉というのは、似ているようでお国が違えば、別物で、面白いですね
また機会があれば、できたてほやほやの新語をご紹介したいと思います。
2011年09月09日
こんにちは！
朝晩だいぶ涼しく、いや、肌寒くなってきて秋の気配ですね～
さてさて、少し前のことになりますが、私のクラスの授業で「プレゼンテーション」をしました。
プレゼンテーションと言っても、調べたことを前で発表する程度ですが、学生たちはこれまで自分でテーマを決めて調べてまとめて発表するという経験がほとんどなかったようで、しかも、それを外国語でしなければなりませんから、簡単ではありません
テーマは「もったいない」です。社会の中で見られる無駄づかいについて、グループで発表しました。
初めてのことなので、最初はなかなか進みませんでしたが、グループで協力してなんとか形になりました。
学生たちの奮闘ぶりをご覧ください
グラフを入れてわかりやすくしよう！
写真を貼ったらわかりやすいんじゃない？？
発表原稿も考えなくちゃ！
さて、いよいよ発表です ドキドキ
▼森林破壊について 原稿を見ないで発表！ 資料が効果的に使われていました。
▼電気の無駄づかいについて 発電方法についても説明！
▼中国における資源の無駄について 様々な面を取り上げ、理由を明確に挙げています。
▼時間の無駄について 最初にクイズをするなど表現の工夫がすばらしい！
▼グラフを有効活用 原稿を見ないでがんばっています！ 
発表後の感想は
「準備の時間が短かった～」「発表のとき緊張して忘れてしまった～」「日本語で表現するのはむずかしい～」 などなど。
まだまだ日本語で表現するのは難しい学生たちなので、短い時間での準備や発表は大変だったと思いますが、初めての発表にしてはよくがんばっていました
私も学生たちの成長をとてもうれしく思いました！
これからの学生たちの成長、楽しみです
2011年08月27日
みなさん、後残り少ない夏休みを有意義に過ごしていますか～？
私の夏休みは終わってしまいましたが、9月からパワーアップでいきますよ～～♪
ところで、夏休みですから教室は寂しがっていると思うでしょう～！？
ところがところが、アルバイトの合間を見つけて学生が勉強に来ていたのです。上級の学生です。これからが勝負時ですね。なんてったって自分の将来がほぼ決まる進学校選びが始まるのですから。
そうです！この夏休みをどのように勉強したかによって結果が変わってくるのですよね。学生達は後悔のないよう過ごせたかな～。
それでは夏休みの教室の様子をご覧ください！
まずは隠し撮り～～
隠し撮り、すみません、すみません。 （ぺこ） 
もちろん、掲載は本人の許可を得てま～す♪
上級クラスの
張冬冬くん
で～す。
ニックネームは
ﾄﾞﾝﾄﾞﾝ！
日本語能力試験N１の読解問題集に取り組んでいました。
今日はアルバイトがお休みなので、学校で勉強しようと思ったそうです。
本当に熱心ですね。愛媛大学工学部を目指しています！
夢に向かって走れっ！ﾄﾞﾝﾄﾞﾝ！
夢を掴み取れ、留学生たちよ！
2011年08月09日
こんにちは
暑い日が続きますが、みなさんいかがお過ごしでしょうか。
さてさて、先日KBCブログで予告した通り
http://kirk.kbc-ehime.ac.jp/kbc/blog/orig/2011/08/post_424.html
花火大会へ行ってきました
ベトナム出身Tさんもにっこり☆
女の子たちも楽しそう！！ 
大きな花火が三津浜の夜空を埋め尽くしました
その数なんと、８０００発！！
間近で花火が見られて、留学生たちも満足そうでしたよ
15号玉の超特大花火が上がった時は、歓声が上がりました。
すごい迫力で、花火が降ってきそうでした。
写真を撮ろうと必死だったけれど、なかなかうまくとれませんでした。
難しいなぁ・・・・・・
うまく撮れないので、あきらめて目に焼き付けてきました
2011年夏の思い出になりました
2011年07月26日
こんにちは。
今日は、私が担任をしている初級クラスのメンバーをちょっとご紹介いたします。
以前「人形」という言葉を勉強した時、Hちゃんが、「ぬいぐるみという言葉もあります！」と、発表した傍から、Rくんが、「ぬいぐるみじゃない、熊形（くまぎょう）だ！！」と言い出したのです。
一斉にみんなの顔が『？』になりました。
理由を聞くと、「熊の形をしているから、熊形です」と言ってくれて、みんなも「なるほど～！」と納得。
人の形＝人形ですから、熊の形＝熊形なんですね。
日本人の私には、思いつきもしないことが日々起こり、なんとも刺激的なクラスです。
小規模なクラスですが、みんなで力を合わせて、頑張っていこうと思います。
2011年07月15日
この間の週末、７月９日（土）１０日（日）に河原学園の学園祭がアイテム愛媛で行われました。
もちろん日本語学科も参加 今年は「アジアンドリンク」を売りました！！
メニューはタピオカドリンク（ミルクティー、イチゴミルク、マンゴー、ココナッツミルクなど）とジャスミンティー。
二日間ともとても暑かったけど、みんなよくがんばりました。
でも、暑かったおかげで、アジアンドリンク、大繁盛でした
タピオカジュースを作っているところです↓↓↓↓
「冷たい飲み物はいかがですか～！」
お買い上げ、ありがとうございます！ 
よく売れました！ 二日目は売り切れ完売でした
二日間、お疲れ様でした～！
みんなで協力して仕事をしたり、着物を着たり、コンサートを聞いたり、夏のいい思い出になりました
2011年07月02日
みなさん、お元気でしょうか？
いよいよ、夏到来！
暑さに負けず、目標に向かって頑張っているのでしょうね。
今年の夏は、「暑い！暑い！」は禁句にしようかと思っています みんなさんもいかがですか？
ところで 先日10月生の入試そして在校生の保護者会に中国へ行ってきました。
みんな真剣でした。留学への意欲を毎回感じます。
そして学生のみならずお父様お母様の熱心さにも頭が下がる思いです。
それでは、その様子をごらんください。
みんな、真剣そのものでしょう
今までの努力の結果を出せることを祈っています。
そして松山で一緒に勉強して人生の扉を開けましょう
楽しみに待っています。
こちら左と下の写真は、学校説明の様子。
みんな興味津々ですね。
松山は、文化の町～～♪
文化のシャワーを浴びましょう
合格した学生達を楽しみに待つことにしま～す。
それでは、最後に揚子江の写真で
お別れしましょう。
初めて揚子江を見た私は 大~~興~~奮
向こうに見えるのは向こう岸ではありませんよ～揚子江の中の島よ～～
2011年05月13日
またまた随分、ご無沙汰してしまいましたぁ
来ました 来ました 新入生
4月新入生達は、元気に日本語を学んでいますよ～
世界で日本にしかない伝統文化の一つでもある「お花見」も楽しんでいました
。
現在は、朝のキャッチアップレッスン それから 午後授業と一日中 学校で勉強しているのですよ。
日本語で話す楽しささえ感じられれば、こちらのものですね。
来週月曜日は、復習テストがあるそうです
みんな頑張れっ 期待してるぞっ
2010年11月13日
。 海腸とか鳥の足とか。。。へへっ
2010年08月18日
こんにちは
暑い日が続いておりますが、みなさんいかがお過ごしでしょうか？？
さて、8月前半はイベントが目白押しでした。
まずは7・8日にあった学園祭。
日本語学科は”華流冷麺亭”を出店！
みんなで協力して、冷麺をたくさん売りました
冷たくておいしい冷麺でしたよ★
8日は三津の花火大会がありました。
学園祭が終わった後、何人か残って、そのまま花火を見に行きました。
留学生は、初めて見る日本の花火に感激していました
そして、１１・１２・１３日は松山まつり。
河原学園は１３日の野球拳おどりに参加しました。留学生は８名の参加でした。
練習は大変だったけど、本番も大変だったけど
（笑）
松山の文化を肌で感じ、みんなでやり遂げる達成感を味わうことができました★
さあ、夏休みに突入しました。この休みでどれだけ成長できるかな？？
また元気に学校で会えるのを楽しみにしています★
2010年07月30日
先週末、日本留学試験の結果が届きました。
日本留学試験とは、日本で言うセンター試験のようなもので、年２回（６月と１１月）に実施されています。
科目は、日本語、総合科目（社会系の問題）、数学、理科（生物･化学・物理のうち２つ）があり、試験の結果点数が、自分の成績になるのです。
この点数で、進学できる大学や専門学校が決まるので、学生たちはこの試験のために一生懸命 取り組んできました。
試験結果で、自信をつけた学生もいれば
、納得できる点数が出ず、落ち込んだ学生もおりました
。
しか～し、チャンスはもう１回あるので、一喜一憂せず、自分の将来のために日々努力していってほしいものです。
2010年07月13日
7月5日、中級Ⅰクラスと初中級クラスで坊ちゃん劇場に行ってきました！
いつもは自転車で移動する留学生たちですが、この日は松山市駅から電車に乗って行きました。
駅を降りてからテクテク歩いていきます。
坊ちゃん劇場が見えてきました。
毎年、ミュージカルを見に行っているのですが、今年は「正岡子規」のお話。
松山ゆかりの正岡子規のお話ですが、登場人物とか俳句とか、わかるかな？？
座席は舞台の真ん前最前列だったので、大迫力でした。
セリフの日本語も難しいし、時代背景もしらないので、すべて理解できたわけではなかったようですが、歌や踊りを見て、それなりに楽しめたようです
最後に子規役とお律役の方と記念撮影！
いつもは教室の中での勉強なので、
ミュージカルを通して、日本語や日本文化を勉強するのも楽しかったです♪♪
2010年06月15日
2010年10月生の入学試験と在校生保護者懇談会が
5月25日と26日に姉妹校で行われましたぁ
まずは、試験の様子をご覧くださ～い
どうですかぁぁぁ？真剣そのものでしょう！？♥
面接試験も同じく真剣そのもの！心臓が口から飛び出そうなくらいの緊張感を感じてしまいましたぁ。
今の気持ちを留学しても忘れないで自分の夢に向かって羽ばたいて欲しいと思いました。
次に在校生のお父様お母様たちの懇談会の様子をご覧ください。
保護者の方もまた真剣そのものです。開口一番におっしゃられたのは、「うちの子はしっかり勉強して
いますか？」でした。本当に勉強熱心なご父兄たちでした。
私達は、ご父兄達のお気持ちを胸に一生懸命頑張りまぁぁす
最後に、当校の説明会の様子をご覧ください。これまた真剣ですよ～～
そうでしょう～。そうでしょう～～。
皆さん、私達と一緒に日本語や日本文化を学んでみませんかぁ。
そして皆さんの目標でもある日本の大学に進学し、将来の夢を実現させましょう。
私達は、全力でサポートいたしまぁぁっす
2010年06月02日
入学して、はや２カ月が経ちました
４月には市内見学に行きました☆
松山城 や道後温泉などへ行き、松山の歴史や文化を学びました。
聴講生のOさんも仲間に入り、初級Ⅰクラスは毎日楽しく勉強しています☆
大学進学に向けてがんばっています！
