現実的って大事です。

高度情報のブラックpoohです。
英語ではく毒舌ワンポイントレッスン!　第4段
今日はせっかく夢を見ている人を現実に引き戻すフレーズ。

Dream on !

直訳すると「夢を見続けろ」という命令系です。（ 動詞+on で"し続ける"となるのは知ってますね ）
そのまんまの意味として、音楽のタイトルとかにも使われているようですが。。。
実は「ばっかじゃね？」みたいな意味で使われる言葉です。
「この宝くじ、きっと当たるはず。そしたら・・・」なんて言っている人に、できるだけ馬鹿にしたような、あきれたような口調で言ってあげましょう。同じ意味の言葉として、

Get Real !

なんてのもあります。こっちの方が直接的ですね。
誰しも時には夢のような想像に逃避したくなるもの。ちゃんと現実に引き戻してあげましょう。
Mason Cooleyという人の格言を紹介します。

Reality is the name we give to our disappointments.
（現実とは我々が自分の失望につける名前である）

ま、そんなもんでしょうね。。。。

話は変わりますが、うちの学科の２，３年生はクラスイベントでBBQに行きました。
その片付けをしている時のひとコマ。

これほどリヤカーとタオルが似合う学生はいないでしょう。
残念ながら留守番だった私、ブラックpoohとしてはぜひ彼の雄姿を見たかった。
次の機会を楽しみにしてます。